Alors que l’OTAN concentre son attention sur les fronts oriental et indo-pacifique, le Canada a l’occasion de redéfinir son rôle sur un flanc sud souvent négligé. Cet article soutient qu’Ottawa peut renforcer la résilience nord-africaine par l’innovation plutôt que par l’intervention, en mobilisant DIANA Halifax et en renforçant les capacités pour des projets pilotes de lutte anti-drones et de surveillance maritime en Tunisie et en Mauritanie.

